Thomas Pesquet: This is what Columbus looks like at night now that all our experiments have arrived! The pink light is not for our evening mood, it’s for a plant growth experiment, as it improves the crop yields.
More about the experiments some other day (so many have arrived we can’t even turn without bumping into one ?), but I include a picture of Columbus before setup for our comparison purposes (kind of like a before/after advertisement).

La nuit, le laboratoire europรฉen Columbus prend une teinte… rose ! C’est indispensable pour les plantes qui y sont cultivรฉes. Elles donnent leur meilleur rendement avec cet รฉclairage qui met (en prime) une ambiance boรฎte de nuit (pour ceux qui se rappellent ร  quoi รงa ressemble, aprรจs un an de confinement). Avec toutes les expรฉriences qu’on a reรงues le weekend dernier, Columbus est un tantinet plus rempli qu’avant (je vous remets une photo si vous voulez comparer ?)

Credits: ESA/NASA-T. Pesquet Larger image